СБОГОМ, БЕРЛИН / TSCHICK

13-годишният Маик се чувства невидим, защото емоционално дистанцираният му баща и майка му, която е алкохоличка, се интересуват само от собствените си проблеми и изобщо не му обръщат внимание. В училище ситуацията не е по-цветуща – най-красивото момиче го отбягва и Маик не знае защо. Чик е единственият му приятел – невъзпитано момче, което живее във висок блок в Хелерсдорф, пълен с руски имигранти. Един ден двамата открадват кола и поемат на пътешествие по знойните асфалтирани улици. Филмът е забавна комбинация от роуд мууви и филм за подрастващи. Защо взехме колата е адаптация на един от най-популярните детско-юношески романи в Германия, написан от Волфганг Херндорф.

„Волфганг Херндорф е един най-добрите немски писатели. Никой все още не е достигнал неговото ниво на меланхолия. През 2010 г. излезе бестселърът му „Защо взехме колата“ – приключенската история на двама тийнейджъри, които не успяват да се впишат в заобикалящата ги среда и решават да избягат. Най-накрая тази класика е екранизирана от най-големия съвременен немски режисьор Фатих Акин. Въпреки че книгата се води детско-юношески роман, всъщност е предназначена за всички. Чувството на невъзможност да се впишеш и да си намериш място, никога не изчезва, независимо на колко години си.“
Фридерике Сукерт, Kaltblut-Magazine